Recenzje

Komentarze ogólne

Aby wielka tradycja trwała, jej młodzi krzewiciele muszą uczciwie stawiać czoło wyzwaniom jakie ona prezentuje, znajdując zarazem świeże rozwiązania, współczesne odpowiedzi. W recitalu poświęconym Chopin'owi i Paderewskiemu, pianista Radziwownowicz pokazał i jedno i drugie. (...) Radziwonowicz ma pełny, śpiewny dźwięk, którego nigdy nie forsuje. Szczególną cechą jego gry jest żywiołowa, naturalnie niewymuszona elastyczność reagowania na wielobarwną harmonikę. Co ważniejsze, Radziwonowicz posiada własną perspektywę interpretacji, nie będącą zwykłym wywoływaniem duchów przeszłości.J. McCcarthy - SAN FRANCISCO CHRONICLE VOICE (tł.- emzee)

...20 lutego wystąpił młody nieprzeciętnie utalentowany pianista KAROL RADZIWONOWICZ. Miałem już okazję pisać o nim w związku ze wspaniałym nagraniem III Sonaty Szymanowskiego. To co mnie uderzyło w nagraniu Szymanowskiego potwierdziło się tym razem w całej rozciągłości. Ogromna spontaniczność w akcie odtwarzania muzyki, niestłumiona silną skądinąd kontrolą intelektualną. Ogromna radość muzykowania, czystość emocji i nieskazitelna precyzja techniczna, zupełne wyzwolenie rąk z wszelkich napięć. Ile te ręce potrafią już dziś! J. Weber - ANTENA

Interpretacje KAROLA RADZIWONOWICZA wyrastają wysoko ponad przeciętny poziom plasując go w rzędzie artystów wybitnie utalentowanych z wielką przyszłością. W. Marucha - ANTENA

 

O interpretacji Liszta

KAROL RADZIWONOWICZ z właściwą sobie finezją i szlachetną estetyką wykonał II Koncert Fortepianowy A-dur Ferenca Liszta. Fascynujące jest odkrywanie nowych walorów w znajomym utworze, gdy przewodnikiem jest indywidualność twórcza, a zwłaszcza dysponująca tak biegle wrażliwą aparaturą palców. Jest w grze RADZIWONOWICZA coś mądrej zabawy, zdystansowanej od jakiegokolwiek bałamucenia emocjami. To kunszt i izolacja od banału. U słuchającego budzi to podziw ... efef - GAZETA POMORSKA

KAROL RADZIWONOWICZ, tym razem w recitalu Lisztowskim (100-lecie śmierci kompozytora), wykazując się techniką zgoła fantastyczną, która - nadal rozwijana - może przynieść temu całkiem jeszcze młodemu artyście sukcesy na miarę zeszłowiecznych wirtuozów, co bez zmrużenia oka rozbijali fortepiany na drzazgi. J. Waldorff - POLITYKA

O interpretacji Chopina

KAROL RADZIWONOWICZ w Andante Spianato z Wielkiego Poloneza Es-dur pokazał nie tylko fenomenalną technikę ale i subtelność interpretacji (...) Znakomite wykonanie Fantazji na tematy Polskie, Chopina podobnie jak dwóch Preludiów z op. 28 (nr 6 i 4), czy Walca a-moll z op. 34 nr 2, na długo pozostanie w pamięci słuchaczy. M.Gawalewicz ZWIĄZKOWIEC, Ottawa

...Koncert f-moll grał KAROL RADZIWONOWICZ.... Koncert Chopina w jego wykonaniu zasługuje na pochwałę. Pianista dysponuje sprawną techniką, dobrze radził sobie ze specyficzną techniką w tym koncercie. Jego poczucie piękna dźwięku, odczucie walorów chopinowskiego fortepianu, wrażliwość na emocjonalny charakter kantyleny - wszystkie te cechy pianisty sprawiły że był to dobry Chopin. B. Banas -TRYBUNA OPOLSKA

F. Chopin - Arrangement for Piano and String Quintet recording

Jest to jedna z najbardziej olśniewających kolekcji jaka znalazła się na moim biurku od dłuźszego czasu... Od początku uderzyło mnie artystyczne wirtuozostwo Karola Radziwonowicza. Stały strumień dźwięku płynie spod palców Karola Radziwonowicza. Jego panowanie nad techniką jest olśniewające. Ta naturalna, niewysilona jakość jego gry jest najbardziej zniewalająca.B. Kettlewell - ALTERNATE MUSIC PRESS (tł.- emzee)

In the Là ci darem la mano variations he (Radziwonowicz) recaptures the show-stopping bravura which first prompted Schumann's exclamation, "Hats off, gentlemen, a genius!", and his playing flashes fire in the final cascades of the Introduction and Polonaise (transcribed here for solo piano by Czerny).  His tributes to Godowsky and Michalowski (two more audacious arrangers) will delight all virtuoso-fanciers, whether in the former's darkly glittering left-hand arrangement of the E flat minor Etude, or in the latter's sequined double-note finery, and his performance of the cloudy, recondite C sharp minor Prelude, Op 45 (mercifully left intact) is straightforward but never prosaic. B. Morisson - GRAMOPHONE

Radziwonowicz jest błyskotliwy. Jego świetna technika i interpretacyjna przenikliwość, jak również nienaganne wykonawstwo I Solisti, są wystarczającym powodem atrakcjyności tej kolekcji. Ale to co wyróżnia ten produkt, to unikalne i ainteresujące aranżacje na fortepian i kwintet smyczkowy utworów Chopina napisanych na fortepian solo i z orkiestrą.Peter Jackson - The Telegram (tł.- emzee)

Nagranie byłoby unikalne już tylko z powodu naturalnej muzykalności i dynamicznej gry Karola Radziwonowicza. Jeszcze więcej oryginalności może zapewnić sobie przez to, że jest pierwszym nagraniem utworów Chopina w aranżacji na fortepian i kwintet smyczkowy... Karol Radziwonowicz gra z uderzająco naturalnym wyczuciem frazy i melodycznych niuansów, co wzmacnia jego technika z podziwu godną klarownością i polorem. Jest to wyjątkowo istotny dodatek do Chopinowskiegj kolekcji - Chopin z bezbłędnym wyczuciem.Stephen Pedersen - SUNDAY HERALD (tł.- emzee)

.. artyści przedstawili odświeżające spojrzenie na dzieło Chopina. Zarówno dojrzała pianistyka Karola Radziwonowicza jak i świetne wyczucie stylu prezentowane przez muzyków kwintetu pozwoliły dotrzeć do istoty muzyki Fryderyka Chopina. P. Bagnowski -AUDIO

O Interpretacji Paderewskiego

The performance of Paderewski's Polish Fantasy has become a show case for the talents of  pianist, KAROL RADZIWONOWICZ. He has introduced himself as a virtuoso with outstanding technical abilities and a romantic employ. The freely shaped timbre of his sound, or a rhythmic flexibility that enhanced the emotional component of his play, should not lead us to a wrong conclusion, for his pianistic art is equally based on intellectual concepts as on his intuitive spontaneity. His perfect phrasing and his concept of the piano part that was thoroughly thought over proved this. ARCHIPELAG

I. J. Paderewski - COMPLETE Solo Piano Works

Z pianistycznego punktu widzenia utwory Paderewskiego stwarzają trudności zarówno techniczne jak i interpretacyjne. Nagranie wszystkich tego kompozytora nie należy więc do zadań łatwych. KAROL RADZIWONOWICZ zdecydował się podjąć ten wysiłek i osiągnął rezultat budzący uznanie. Wykonanie to można ogólnie określić jako wirtuozowskie i - w dobrym sensie tego słowa - efektowne. A. Sulek - STUDIO

Bardzo dobrze się stało, że KAROL RADZIWONOWICZ zdecydował się nagrać ten komplet. (Dzieła wszystkie Paderewskiego). Dzięki jego interpretacjom uświadomiłem sobie, jak wiele piękna zawarte jest w tej muzyce. RADZIWONOWICZ jako wykonawca prezentuje tutaj wszystkie swoje zalety. Jego gra jest fantastyczna pod każdym względem. Imponuje doskonałym opanowaniem warsztatu pianistycznego, skrzy się humorem, nawet dowcipem, ... jest pełen temperementu i wspaniałego, wirtuozowskiego rozmachu. P.Bagnowski - RUCH MUZYCZNY

I. J. Paderewski - Integrale de l'oeuvre pour piano

Interpretation of the music so connected to its creator and his times is not an easy task. Radziwonowicz did not try at all to make just another copy of Paderewski's own recordings. His enthusiastic approach is not tempered by any sentimentality. The Polish pianist believes in this music and brings us, without any excess or vulgarity, an almost physical love of the keyboard that underly Paderewski's piano works. Alain Cochard - Diapason

O Interpretacji J.Zarebskiego

KAROL RADZIWONOWICZ wydobył piękny dżwięk z fortepianu i przedstawił muzykę [Zarębskiego] z odpowiednim szacunkiem. Jego wirtuozostwo jest całkowicie podporządkowane artystycznemu wyrazowi - perfekccja tego wykonania zachwyca. Miklaszewski - STUDIO

KAROL RADZIWONOWICZznakomicie wpisał się w proporcje dźwiękowe smyczków i osiągnął zdumiewającą barwę dźwięku fortepianu w Kwintecie [g-moll] Zarębskiego (zwłaszcza we wspominanym już Scherzo)... K. Miklaszewski

K. Mikuli - Piano Works recording

KAROL RADZIWONOWICZ splendidly manage himself with difficult works by Mikuli. In his interpretation, he doesn’t try to add what is not in the music. He plays naturally, in a way, brilliant with imagination and sensitivity. When we add that he plays with all difficulties, for what more can ask? M. Niewiadomski - MUZYKA

Beethoven

KAROL RADZIWONOWICZ okazał się artystą, który Beethovena dobrze rozumie i czuje. Grał go z dramatyczno - bohaterskim gestem z patosem gdzie trzeba, ukazał też natchniony liryzm zwłaszcza w Adagio. W skrajnych częściach koncertu (Koncert Es-dur) ukazał wysoki poziom sprawności technicz-nej. Podkreślę jeszcze że pianista ma bogatą wyobraźnię dźwiękową, każdy dźwięk odznacza się żywą energią jest zawsze pełnobrzmiący i skondensowany w sobie. B. Banas -TRYBUNA OPOLSKA

KAROL RADZIWONOWICZ zaprezentował nienaganną technikę doskonałe wyczucie rytmu, ogromną muzykalność i zrozumienie Beethovenowskiego stylu, a także umiejętność współpracy z orkiestrą. M. Stowpiec - RUCH MUZYCZNY

O interpretacji Bacha

KAROL RADZIWON0WICZ młody utalentowany pianista, zaprezentował wysoce zindywizualizowany sposób rozumienia stylu Bacha. Grał dźwiękiem lekkim miękkim z dużą biegłością techniczną. RADZIWONOWICZ zasługuje na baczną uwagę ze względu na jego szczególną łatwość gry, spontaniczność i pomysłowość interpretacji.A. Mazur - RUCH MUZYCZNY

O interpretacji Błękitnej Rapsodii Gershwin'a

Ozdobą "Błękitnej rapsodii" była brawurowa gra solisty KAROLA RADZIWONOWICZA, wirtuoza wspaniale władającego klawiaturą. Nie każdy, nawet wielki, pianista potrafi grać Gershwina, ten artysta ma wuczucie swingu. Bisował dwukrotnie, publiczność przyjmowała go żarliwie. W. Obniska -GLOS WYBRZEZA

...Błękitna Rapsodia G. Gershwina. Partię fortepianu grał KAROL RADZIWONOWICZ. Grał ją znakomicie, ze świetnym wyczuciem rytmów, melodycznych idiomów muzyki jazzowej - bluesów, ragtimów,... Ponadto ładny, nośny dźwięk, niezawodna technika pianisty i jędrnoć rytmów - wszystkie te cechy złożyły się na sugestywne zagranie tak charakterystycznego utworu.B. Banas - TRYBUNA OPOLSKA

top